Usługa trenerska: przeprowadzenie szkolenia dla NGO z zakresu dostępności informacyjno-komunikacyjnej i prostego języka, 7-8.08.2026 r., wo…

{
    "id": 378292,
    "title": "Usługa trenerska: przeprowadzenie szkolenia dla NGO z zakresu dostępności informacyjno-komunikacyjnej i prostego języka, 7-8.08.2026 r., woj. lubelskie, Susiec lub okolice",
    "partial_offer_allowed": false,
    "publication_date": "2026-07-22",
    "submission_deadline": "2026-07-30 12:00:00",
    "planned_sign_date": "2026-08-01",
    "supplementary_orders": null,
    "terms_of_contract_change": null,
    "created_at": "2026-07-22 14:44:20",
    "modified_at": "2026-07-22 15:09:39",
    "contact_persons": [
        {
            "id": 101259,
            "forename": "Bożena",
            "surname": "Michałek",
            "phone_number": "12 418 77 65",
            "email": "bmichalek@kolping.pl",
            "created_at": "2026-06-17 18:30:29",
            "modified_at": "2026-06-17 18:30:29"
        }
    ],
    "orders": [
        {
            "id": 611486,
            "estimated_value": null,
            "order_items": [
                {
                    "id": 687497,
                    "description": "Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce, NIP 676-10-51-184, REGON 350783070, KRS 0000065046 z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Żułowska 51, 31-436 Kraków, zwany dalej „Zamawiającym” zaprasza do składania ofert w postępowaniu na wyłonienie Wykonawcy usługi trenerskiej polegającej na przeprowadzeniu dwudniowego szkolenia dla przedstawicieli/-lek organizacji pozarządowych z zagadnień dostępności informacyjno-komunikacyjnej (DIK) i prostego języka, w szczególności w zakresie aspektów prawnych, wdrożeniowych oraz praktycznych. \nPostępowanie prowadzone jest w ramach projektu „Nowe kompetencje - wyższa jakość usług NGO” nr FERS.04.12-IP.04-0056/24, w ramach programu Fundusze Europejskie dla Rozwoju Społecznego 2021-2027 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus. \n\n1.\tPrzedmiotem zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy usługi trenerskiej polegającej na przeprowadzeniu dwudniowego szkolenia pn.: „Edukacja dla dostępnej komunikacji – poziom bazowy” z zakresu dostępności informacyjno-komunikacyjnej (DIK) i prostego języka, w szczególności w zakresie aspektów prawnych, wdrożeniowych oraz praktycznych, stacjonarnie w woj. lubelskim, w miejscowości Susiec (pow. tomaszowski) lub innej miejscowości w okolicy w promieniu do 25 km.\nZamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Oferta częściowa Wykonawcy, nieobejmującą całości przedmiotu zamówienia zostanie odrzucona. \n2.\tWielkość zamówienia: zamówienie obejmuje realizację w woj. lubelskim w miejscowości Józefów lub innej w okolicy, dwudniowego szkolenia w wymiarze 16 godzin dydaktycznych (1 godz. = 45 minut, 2 dni × 8 godzin). Szkolenie przeznaczone jest dla grupy ok. 14 osób (+/- 2 osoby). \n3.\tMiejsce i sposób realizacji zamówienia: szkolenie stacjonarne w woj. lubelskim, w miejscowości Susiec lub innej miejscowości w okolicy w promieniu do 25 km od Suśca – dokładny adres świadczenia usługi zostanie podany po wyłonieniu Wykonawcy usługi zapewnienia sali szkoleniowej. \n4.\tTermin realizacji zamówienia: 7-8.08.2026 r., planowane godziny świadczenia usługi w dn. 7 sierpnia godz. 11:00-18:15, w dn. 8 sierpnia godz. 9:00-16:15, w tym 2 przerwy kawowe oraz przerwa obiadowa w łącznym wymiarze 1,25 godziny każdego dnia szkolenia. \nZamawiający nie zapewnia pokrycia kosztów posiłków Wykonawcy usługi trenerskiej.\nZamawiający zastrzega sobie prawo modyfikacji godzin zajęć w porozumieniu z Wykonawcą i przy jego zgodzie.\n5.\tWykonawca zobowiązany będzie w ramach umowy:\n•\tprzygotować szczegółowy program szkolenia (załącznik do umowy), zawierający tematy poszczególnych części zajęć wraz z ich wymiarem czasowym, stosowanymi metodami i formami nauczania oraz zakładanymi efektami szkolenia i przesłać go do konsultacji Zamawiającego nie później niż 3 dni po otrzymaniu informacji o wyborze Wykonawcy;\n•\tprzygotować materiały dydaktyczne dla uczestników/-czek szkolenia z zastosowaniem języka wrażliwego na płeć, równościowego i niedyskryminującego oraz – o ile zajdzie potrzeba – dostosować je do potrzeb osób o szczególnych potrzebach; materiały muszą zawierać podsumowanie treści szkolenia oraz odwołania do źródeł wiedzy, z poszanowaniem praw autorskich;\n•\toznakować materiały dydaktyczne logotypami dostarczonymi przez Zamawiającego i przesłać je do konsultacji Zamawiającego nie później niż 3 dni przed szkoleniem w celu wydrukowania przez Zamawiającego;\n•\tprzygotować pre- i post-test oraz przesłać go do Zamawiającego nie później niż 3 dni przed szkoleniem w celu wydrukowania przez Zamawiającego;\n•\tstosować podczas zajęć język wrażliwy na płeć, równościowy i niedyskryminujący;\n•\tstosować różnorodne, angażujące metody dydaktyczne (np. warsztaty, symulacje, studia przypadków), w celu zoptymalizowania procesu uczenia się;\n•\tuwzględnić podczas prowadzenia szkolenia zgłoszone wcześniej potrzeby osób ze szczególnymi potrzebami;\n•\tprowadzić szkolenie zgodnie ze Standardami dostępności dla polityki spójności 2021–2027 oraz z rekomendacjami dotyczącymi zapewnienia jakości szkoleń w tematyce dostępności (z uwzględnieniem potrzeb osób o szczególnych potrzebach – o ile takie osoby będą uczestniczyć w zajęciach);\n•\tposiadać własny laptop umożliwiający poprowadzenie zajęć.\n6.\tCelem głównym szkolenia jest podniesienie kompetencji uczestników w zakresie dostępności komunikacjo-informacyjnej, w tym stosowania prostego języka, zgodnie z USTAWĄ z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami oraz Standardami dostępności dla polityki spójności 2021–2027 i potrzebami NGO.\n\nSzczegółowy opis zamówienia znajduje się w sekcji ZAŁACZNIKI pn. Zapytanie ofertowe.\n",
                    "warranty_period": null,
                    "cpv_items": [
                        {
                            "id": 8939,
                            "code": "80500000-9",
                            "name": "Usługi szkoleniowe"
                        },
                        {
                            "id": 8940,
                            "code": "80510000-2",
                            "name": "Usługi szkolenia specjalistycznego"
                        }
                    ],
                    "timetable_items": [],
                    "fulfillment_places": [
                        {
                            "country": "Polska",
                            "voivodeship": "lubelskie",
                            "poviat": "tomaszowski",
                            "commune": "Susiec",
                            "locality": "Susiec",
                            "created_at": "2026-07-22 14:57:45",
                            "modified_at": "2026-07-22 15:08:23",
                            "id": 783093,
                            "type": {
                                "id": 1,
                                "name": "adres"
                            },
                            "group_uuid": "4921153e-cbad-4f03-8183-b66b522f6b98"
                        }
                    ],
                    "participation_conditions": [
                        {
                            "id": 1966881,
                            "description": "Wykonawcy ubiegający się o zamówienie do jego realizacji oddelegują osobę/osoby, która/-re posiada/-ją udokumentowane:\na) Doświadczenie 1 = minimum 200 godzin dydaktycznych (1 godzina = 45 minut) doświadczenia w prowadzeniu szkoleń dla dorosłych, ze szczególnym uwzględnieniem tematyki dostępności i prostego języka w okresie ostatnich 36 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres ten jest krótszy, to w tym okresie;\noraz\nb) Doświadczenie 2 = udokumentowane doświadczenie w zakresie tematyki dostępności w okresie ostatnich 24 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres ten jest krótszy, to w tym okresie, polegające na:\n przeprowadzeniu min. 5 szkoleń w zakresie dostępności, w szczególności DIK oraz prostego języka (aspekty prawne, wdrożeniowe, praktyczne) i/lub\n współpracy z min. 3 instytucjami, firmami lub NGO w celu wdrażania Ustawy o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami, w szczególności w zakresie DIK oraz prostego języka i/lub\n przeprowadzaniu min. 3 audytów dostępności oraz rekomendowanie rozwiązań dostosowawczych, w szczególności w zakresie DIK i prostego języka.\nWeryfikacja na podstawie informacji zawartych w formularzu WYKAZ DOŚWIADCZENIA (zał. nr 2) i dołączonych do oferty dokumentów potwierdzających informacje z WYKAZU. Zamawiający zastrzega możliwość sprawdzenia informacji zawartych w dokumentach. Wykonawca może wskazać więcej niż 1. osobę do realizacji zamówienia, ale każda ze wskazanych osób musi spełniać ww. warunki.\nOcena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia” na podstawie złożonych przez Wykonawcę oświadczeń/dokumentów. Wykonawca, który nie dołączy dokumentów potwierdzających spełnianie przez osobę/osoby którymi dysponuje, któregokolwiek z ww. warunków zostanie wykluczony z postępowania.\nZamawiający informuje, że usługa jest częścią cyklu edukacyjnego, obejmującego 25 podobnych szkoleń o łącznej liczbie 400 godzin szkoleniowych.",
                            "type": {
                                "id": 4,
                                "name": "Osoby zdolne do wykonania zamówienia"
                            },
                            "created_at": "2026-07-22 14:44:20",
                            "modified_at": "2026-07-22 15:08:23",
                            "group_uuid": "2b610d26-fccc-4fe0-8791-dffa7baa33ac"
                        },
                        {
                            "id": 1966882,
                            "description": "1. Wykonawca nie jest powiązany z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo.\nWeryfikacja na podstawie oświadczenia (zał. nr 3, OŚWIADCZENIE O BRAKU POWIĄZAŃ OSOBOWYCH I KAPITAŁOWYCH).\n2. Wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1497 z późn. zm.)\nWeryfikacja na podstawie oświadczenia (zał. nr 1, FORMULARZ OFERTOWY).",
                            "type": {
                                "id": 7,
                                "name": "Dodatkowe warunki udziału"
                            },
                            "created_at": "2026-07-22 14:44:20",
                            "modified_at": "2026-07-22 15:08:23",
                            "group_uuid": "3176016c-f7dc-4680-9857-f1db81d5ead2"
                        }
                    ],
                    "category": {
                        "id": 1,
                        "name": "Usługa"
                    },
                    "subcategory": {
                        "id": 1,
                        "name": "Usługi szkoleniowe"
                    },
                    "created_at": "2026-07-22 14:44:20",
                    "modified_at": "2026-07-22 15:08:23",
                    "group_uuid": "026ea464-022e-478c-88f5-a95d91256ea7"
                }
            ],
            "evaluation_criteria": [
                {
                    "id": 1102483,
                    "price_criterion": true,
                    "description": "Cena brutto usługi - waga cenowa 60 pkt.\nPunkty za kryterium „Cena” zostaną obliczone według wzoru:\nCena brutto oferty najtańszej\n---------------------------------------- x 60 = liczba punktów\nCena brutto oferty badanej",
                    "created_at": "2026-07-22 14:44:20",
                    "modified_at": "2026-07-22 15:08:23",
                    "group_uuid": "1e77e121-da85-47b1-9b7b-03c8734893bd"
                },
                {
                    "id": 1102484,
                    "price_criterion": false,
                    "description": "Doświadczenie trenera/trenerki wskazanego/-ej w ofercie do realizacji szkolenia - waga punktowa 40 pkt.\nPunkty za doświadczenie:\n10-12 szkoleń=10 pkt\n13-15 szkoleń=20 pkt\n16 i więcej=30 pkt\n4 audyty=5 pkt\n5 audytów=7 pkt\n6 i więcej audytów=10 pkt",
                    "created_at": "2026-07-22 14:44:20",
                    "modified_at": "2026-07-22 15:08:23",
                    "group_uuid": "3d172166-209f-4960-b853-2d902ef8a052"
                }
            ],
            "is_variant": false,
            "title": "Przeprowadzenie szkolenia dla NGO, 7-8.08.26, woj. lubelskie",
            "order_node": {
                "id": 461283
            },
            "created_at": "2026-07-22 14:44:20",
            "modified_at": "2026-07-22 15:08:23"
        }
    ],
    "status": {
        "id": 2,
        "label": "PUBLISHED",
        "name": "Opublikowane"
    },
    "advertiser_address_details": {
        "name": "Związek Centralny Dzieła Kolpinga w Polsce",
        "identification_number_type": "nip",
        "identification_number": "6761051184",
        "address": {
            "country": "Polska",
            "voivodeship": "małopolskie",
            "poviat": "Kraków",
            "commune": "Kraków-Śródmieście",
            "locality": "Kraków",
            "created_at": null,
            "modified_at": null,
            "id": 1069879,
            "street": "Żułowska ",
            "number_description": "51",
            "postcode": "31-436"
        },
        "created_at": "2026-07-22 14:44:17",
        "modified_at": "2026-07-22 14:44:17",
        "id": 379310
    },
    "advertisement": {
        "id": 285924,
        "number": "2026-2915-285924",
        "publication_date": "2026-07-22",
        "created_at": "2026-07-22 14:44:17",
        "modified_at": "2026-07-22 15:09:39",
        "status": {
            "id": 2,
            "label": "PUBLISHED",
            "name": "Opublikowane"
        },
        "all_available_version_ids": [
            378292
        ],
        "enrollment": null,
        "projects": [
            {
                "id": 63167,
                "name": "Nowe kompetencje - wyższa jakość usług NGO",
                "number": "0056/24",
                "activity": {
                    "created_at": "2023-02-23 14:24:32",
                    "modified_at": "2023-02-23 14:24:32"
                },
                "region": null,
                "institution": {
                    "created_at": "2023-03-15 10:49:40",
                    "modified_at": "2023-03-15 10:49:40"
                },
                "full_number": "FERS.04.12-IP.04-0056/24",
                "perspective": [],
                "programme": {
                    "created_at": "2023-02-23 14:19:36",
                    "modified_at": "2023-02-23 14:19:36"
                },
                "priority": {
                    "created_at": "2023-02-23 14:20:14",
                    "modified_at": "2023-02-23 14:20:14"
                },
                "type": "project",
                "created_at": "2025-08-11 20:33:46",
                "modified_at": "2025-08-11 20:33:46"
            }
        ],
        "is_author": false,
        "is_admin": false
    },
    "attachments": [
        {
            "origin": {
                "id": 378292,
                "publication_date": "2026-07-22"
            },
            "id": 2663629,
            "name": "Zapytanie ofertowe",
            "file": {
                "id": 2957200,
                "name": "Zapytanie_ofertowe.pdf",
                "created_at": "2026-07-22 15:00:17",
                "uri": "/api/files/2957200"
            },
            "group_uuid": "794abe8a-41a0-4f0d-b64b-e9f84c24947c"
        },
        {
            "origin": {
                "id": 378292,
                "publication_date": "2026-07-22"
            },
            "id": 2663630,
            "name": "Załączniki do zapytania (Formularz ofertowy, Oświadczenia)",
            "file": {
                "id": 2957202,
                "name": "Zalaczniki_do_zapytania.doc",
                "created_at": "2026-07-22 15:00:32",
                "uri": "/api/files/2957202"
            },
            "group_uuid": "c8250af2-f615-46d9-af54-9ebbb951a4ae"
        }
    ],
    "_advertiser_nip": "6761051184"
}